Data protection

General information

The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is all data with which you can be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our data protection declaration listed under this text.

Data collection on our website

Who is responsible for data collection on this website? The data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the imprint of this website. How do we collect your data? On the one hand, your data is collected when you communicate it to us. This can, for example, be data that you enter in a contact form. Other data is automatically recorded by our IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g. internet browser, operating system or time of the page view). This data is collected automatically as soon as you enter our website. What do we use your data for? Part of the data is collected to ensure that the website is provided without errors. Other data can be used to analyze your user behavior. What rights do you have regarding your data? You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request the correction, blocking or deletion of this data. You can contact us at any time at the address given in the imprint if you have any further questions on the subject of data protection. You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

Analysis tools and third-party tools

When you visit our website, your surfing behavior can be statistically evaluated. This is mainly done with cookies and so-called analysis programs. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous; surfing behavior cannot be traced back to you. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Details can be found in our data protection declaration under the heading “Third-party modules and analysis tools”. You can object to this analysis. We will inform you about the possibilities of objection in this data protection declaration.

Data protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.

Responsible for data processing

Hotel Stadt Hamburg-Rehna GmbH
Tel. 038872 53311
Fax. 038872 51632

Data Protection Officer

As above

purpose of processing

In addition to the legal basis, you must list the purposes for processing the relevant data-related information in your privacy policy. In the course of the demand for transparency, it is advisable to disclose all components of your web project that collect the corresponding data, e.g. B. the following:

  • contact forms
  • Newsletter Sign up
  • Input fields (e.g. for entering name, address, date, bookings)
  • tracking codes
  • Third party plug-ins (e.g. Facebook, Google)
  • Third party content (e.g. YouTube videos)
  • Cookies

data collection obligation

The collection of your personal data is essential for the conclusion of a contract and for the fulfillment of contractual obligations and services. If you do not provide us with the requested information, neither a successful conclusion of the contract nor further contractual services are possible.

recipient of the data

1&1 data protection
and Hotel Stadt Hamburg-Rehna GmbH

This website uses a Facebook social plugin developed and operated by Facebook Inc. (1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025 USA) and recognizable by the Facebook logo. The plug-in establishes a direct connection between your browser and the Facebook servers as soon as it has been activated. This requires a click on the corresponding button. We have no influence whatsoever on the type and scope of the data that is transmitted to Facebook Inc. in this context. You can find a statement from the social media company on this subject at the following link:

Duration of storage

All personal data that we have collected during your visit through the use of session cookies are automatically deleted as soon as the purpose for their collection has been fulfilled. The session data is therefore stored until you end your session (by leaving or closing the website) and after processing your bookings.

SSL encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator, this site uses SSL encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line. If SSL encryption is activated, the data that you transmit to us cannot be read by third parties.

Rights of Users

As a data subject, you are entitled to the following protective rights free of charge:

Right of providing information:
You have the right to receive information about the personal data stored about you free of charge. This can be done by email to:

Right to object
Every person affected by data processing has the right to object to data processing that serves to protect the public interest or legitimate interests of the processor if there are reasons based on his or her particular situation. The objection can be made by email to

Right of appeal
Every person affected by data processing has the right to lodge a complaint with the data protection supervisory authority in their country or with the supervisory authority responsible for the operator of this website. The following supervisory authority is responsible for the operator of this website:

The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Mecklenburg-Vorpommern
Lennéstraße 1, Schloss Schwerin
19053 Schwerin
Phone: 03 85/594 94-0
Fax: 03 85/594 94-58

More information

We endeavor to store your personal data by taking all technical and organizational measures in such a way that they are not accessible to third parties. When communicating by e-mail, complete data security cannot be guaranteed, so we recommend that you send confidential information by post.

The employees and the service companies commissioned by us are obliged to maintain secrecy and to comply with the provisions of the Federal Data Protection Act and other job-related data protection regulations. You can revoke your voluntary consent at any time (right of revocation).

You can request an overview of all the data we have stored about you at any time (right to information). In the case of data that is not subject to any legal or contractual storage obligation, you can request its deletion at any time free of charge (right to delete). You can restrict your consent to data processing to certain areas at any time (right of restriction). You can object to data processing that serves to protect the public interest or legitimate interests of the processor at any time if there are reasons relating to your particular situation (right to object). In the case of data that you have stored incorrectly, you have the right to correct this data at any time (right of correction). You have the right to receive the personal data concerning you in a structured, common and machine-readable format or to have it transmitted to another location. (Right to data portability).